<div id="subtitle">INF Cedeno, Pirates agree to $1.1 million deal; closer Capps let loose</div><div><p>Closer Matt Capps and reliever Phil Dumatrait became free agents Saturday night when Pittsburgh didn't offer them contracts for 2010. The Pirates reached agreement with utility infielder Ronny Cedeno on a one-year ...